On Every Occasion

释义 Definition

“在每一次场合/每逢……时；每次都”。常用于较正式或强调“无一例外”的语境，意思接近 every time / whenever。也可根据语境译为“在任何情况下”（但更常见的是指“每一次机会/场合”）。

发音 Pronunciation

/ɒn ˈevri əˈkeɪʒən/
/ɑn ˈevri əˈkeɪʒən/

例句 Examples

I wear a suit on every occasion.
我在每一次场合都会穿西装。

On every occasion when the team faced criticism, she responded calmly and with evidence rather than emotion.
每逢团队遭到批评时，她都冷静回应，用事实而不是情绪来说话。

词源 Etymology

occasion 源自拉丁语 occasio（“机会、时机”），与 cadere（“落下”）相关，原义带有“事情发生的时机/机会点”的感觉。短语 on every occasion 由介词短语 on + occasion（“在某个场合/时机上”）扩展而来，加上 every 强调“每一次都如此”。

相关词 Related Words

• Always
• Whenever
• Every time
• In every instance
• Without exception
• On all occasions

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：在对礼仪与社交场合的描写中，常见 occasion/occasions 及类似“每逢……场合”的表达。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：叙述人物在特定情境下的反应时，常使用 occasion 及近似结构来强调反复发生的情境。
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）：推理叙述里常见 occasion（“时机/场合”）及强调“每次/凡是”的句式，用以概括规律性的观察与判断。